Fichero de entrada
SSA
- Nombre completo: SubStation Alpha Subtitle Format
- Desarrollador: N/A
Archivo de salida
SRT
- Nombre completo: SubRip Video Subtitle Format
- Desarrollador: N/A
¿Qué es el archivo SSA?
El .SSA La extensión de archivo está asociada con los archivos Sub Station Alpha Subtitle. Estos archivos contienen subtítulos en el formato Sub Station Alpha desarrollado por el Subestación Alfa software. Sub Station Alpha es una aplicación de Windows que se utiliza para crear archivos de datos para subtítulos basados en texto, lo que les permite mostrarse en películas, programas de televisión y otro contenido de video digital. [ ⏩ ] Extensión de archivo SSA
¿Qué es el archivo SRT?
El SRT La extensión de archivo significa SubRip Subtitle, un formato de archivo de subtítulos basado en texto utilizado por aplicaciones de reproducción de video como Reproductor de multimedia VLC y jugador . Este formato se usa generalmente para almacenar subtítulos en varios idiomas para películas y videos. [ ⏩ ] Extensión de archivo SRT
Software, que puede utilizar para convertir
¿Cómo convertir el archivo SSA a SRT?
Para realizar con éxito la conversión de archivo SSA a SRT, debes instalar una de las aplicaciones de la lista. Tras instalar el software, abre el programa y selecciona el archivo que quieras convertir (nombre-de-archivo.SSA). El siguiente paso es seleccionar el formato de destino de la lista de disponibles, en este caso SRT (normalmente los programas de conversión permiten convertir a varios formatos diferentes, así que comprueba bien sus posibilidades - a lo mejor alguno de los formatos será para ti mejor que SRT).
¿Qué significa convertir un archivo?
La conversión de datos normalmente es un proceso automatizado hasta cierto punto. El resultado del trabajo de un programa es automáticamente un producto de entrada de otra aplicación. Si esto no pasa, tenemos que ayudar un poco en el proceso y convertir un archivo, p. ej. de SSA a SRT. Para que la estructura de datos sea compatible, es necesario utilizar el convertidor adecuado.
El programa para convertir archivos de SSA a SRT es como una especie de "traductor de código binario" que nivela las diferencias en el código o que hace una traducción fiel de tal manera para que otra aplicación lo entienda. Para nosotros, los usuarios, el único cambio visible será otra extensión de archivo. (Tras convertir el archivo, será la extensión SRT, antes de esta acción teníamos que ver con el archivo SSA). Para los programas la diferencia está a un nivel mucho más alto - la aplicación podrá abrir un archivo nuevo SRT, o no.